<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.villeylesec.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="de">
	<title>Villey le sec</title>
	<link>https://www.villeylesec.fr/</link>
	<description>Bienvenue chez les Trabecs
Welcome to the Trabecs
Willkommen bei den Trabecs
Welkom bij de Trabecs</description>
	<language>de</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.villeylesec.fr/spip.php?lang=de&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Villey le sec</title>
		<url>https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L144xH193/siteon0-2dd24.png?1701784977</url>
		<link>https://www.villeylesec.fr/</link>
		<height>193</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="de">
		<title>Nouvelle traduction : 45. Le guide Michelin Voyage</title>
		<link>https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-45-Le-guide</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-45-Le-guide</guid>
		<dc:date>2021-04-05T16:03:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Thierry PIQUE</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/-Die-Befestigungen-" rel="directory"&gt;Die Befestigungen&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L150xH27/arton333-9892d.png?1702702169' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='27' alt=&#034;&#034; /&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nouvelle traduction : 38. Maison du Tourisme en Pays Terres de Lorraine</title>
		<link>https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-38-Maison-du</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-38-Maison-du</guid>
		<dc:date>2021-04-05T16:02:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Thierry PIQUE</dc:creator>


		<dc:subject>Logo Terres Touloises 2020</dc:subject>

		<description>

-
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/-Die-Befestigungen-" rel="directory"&gt;Die Befestigungen&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/+-Logo-Terres-Touloises-2020-+" rel="tag"&gt;Logo Terres Touloises 2020&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nouvelle traduction : 35. Route des Fortifications Europ&#233;ennes</title>
		<link>https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-35-Route-des</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-35-Route-des</guid>
		<dc:date>2021-04-05T16:02:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Thierry PIQUE</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/-Die-Befestigungen-" rel="directory"&gt;Die Befestigungen&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L150xH48/arton335-53db3.png?1702702169' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='48' alt=&#034;&#034; /&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nouvelle traduction : 37. Le site web de la fortification S&#233;r&#233; de Rivi&#232;res</title>
		<link>https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-37-Le-site-web</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-37-Le-site-web</guid>
		<dc:date>2021-04-05T16:00:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Thierry PIQUE</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/-Die-Befestigungen-" rel="directory"&gt;Die Befestigungen&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L150xH57/arton332-32d5b.png?1702702169' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='57' alt=&#034;&#034; /&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nouvelle traduction : 40. Tourisme en Meurthe et Moselle</title>
		<link>https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-40-Tourisme-en</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-40-Tourisme-en</guid>
		<dc:date>2021-04-05T16:00:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Thierry PIQUE</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/-Die-Befestigungen-" rel="directory"&gt;Die Befestigungen&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L75xH55/arton331-6fe69.png?1702702169' class='spip_logo spip_logo_right' width='75' height='55' alt=&#034;&#034; /&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nouvelle traduction : 50. Trip Advisor</title>
		<link>https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-50-Trip</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-50-Trip</guid>
		<dc:date>2021-04-05T15:59:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Thierry PIQUE</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/-Die-Befestigungen-" rel="directory"&gt;Die Befestigungen&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L150xH84/arton330-9e370.png?1702702169' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nouvelle traduction : 55. Guide du routard</title>
		<link>https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-55-Guide-du</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-55-Guide-du</guid>
		<dc:date>2021-04-05T15:59:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Thierry PIQUE</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/-Die-Befestigungen-" rel="directory"&gt;Die Befestigungen&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L150xH59/arton329-4024d.png?1702702169' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='59' alt=&#034;&#034; /&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nouvelle traduction : 2018. Les salles de r&#233;ceptions et entretiens</title>
		<link>https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-2018-Les</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-2018-Les</guid>
		<dc:date>2021-04-05T15:57:47Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Thierry PIQUE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pose du plancher technique &#224; la batterie sud &lt;br class='autobr' /&gt;
Les salles de r&#233;ception &lt;br class='autobr' /&gt;
Entretien du fort &#224; la batterie nord &lt;br class='autobr' /&gt;
Entretien du fort &#224; la batterie sud &lt;br class='autobr' /&gt;
Travaux des champs sur les glacis du fort &lt;br class='autobr' /&gt;
Nettoyage des foss&#233;s de la caponni&#232;re double de la batterie nord &lt;br class='autobr' /&gt;
Entretien du r&#233;duit&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/-Nouvelle-traduction-12-La-" rel="directory"&gt;Nouvelle traduction : 12. La r&#233;novation au fil du temps&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Pose du plancher technique &#224; la batterie sud&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_223 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;59&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2018_01.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH667/lestravaux2018_01-36a12.jpg?1702702169' width='500' height='667' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Pose du plancher technique &#224; la batterie sud
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Les salles de r&#233;ception&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_224 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;38&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2018_02.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH375/lestravaux2018_02-a1c1c.jpg?1702702169' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Les salles de r&#233;ception
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Entretien du fort &#224; la batterie nord&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_225 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;51&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2018_03.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH281/lestravaux2018_03-53d32.jpg?1702702169' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Entretien du fort &#224; la batterie nord
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Entretien du fort &#224; la batterie sud&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_226 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;50&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2018_04.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH667/lestravaux2018_04-4903b.jpg?1702702169' width='500' height='667' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Entretien du fort &#224; la batterie sud
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Travaux des champs sur les glacis du fort&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_227 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;56&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2018_05.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH375/lestravaux2018_05-29ba4.jpg?1702702169' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Travaux des champs sur les glacis du fort
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Nettoyage des foss&#233;s de la caponni&#232;re double de la batterie nord&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_228 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;79&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2018_06.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH421/lestravaux2018_06-970e4.jpg?1702702169' width='500' height='421' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Nettoyage des foss&#233;s de la caponni&#232;re double de la batterie nord
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Entretien du r&#233;duit&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_229 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;34&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2018_07.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH546/lestravaux2018_07-1754c.jpg?1702702169' width='500' height='546' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Entretien du r&#233;duit
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nouvelle traduction : 2017. R&#233;fection de l'infirmerie et du pont</title>
		<link>https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-2017-Refection</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-2017-Refection</guid>
		<dc:date>2021-04-05T15:56:38Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Thierry PIQUE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Exposition sur le mat&#233;riel de m&#233;decine de guerre &lt;br class='autobr' /&gt;
Exposition sur l'h&#244;pital Gama [1] de Toul &lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;fection de l'infirmerie &lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;fection du pont&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/-Nouvelle-traduction-12-La-" rel="directory"&gt;Nouvelle traduction : 12. La r&#233;novation au fil du temps&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Exposition sur le mat&#233;riel de m&#233;decine de guerre&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_230 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;63&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2017_01.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH282/lestravaux2017_01-2c907.jpg?1702702170' width='500' height='282' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Exposition sur le mat&#233;riel de m&#233;decine de guerre
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Exposition sur l'h&#244;pital Gama&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Chirurgien en chef d'arm&#233;e Jean-Pierre Gama&#034; id=&#034;nh2-1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; de Toul&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_231 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;53&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2017_02.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH281/lestravaux2017_02-3c7a7.jpg?1702702170' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Exposition sur l'h&#244;pital gamma de Toul
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;R&#233;fection de l'infirmerie&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_240 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;40&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/png/lestravaux2017_11.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH255/lestravaux2017_11-cab2d.png?1702702170' width='500' height='255' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;R&#233;fection de l'infirmerie
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;R&#233;fection du pont&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_235 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH599/lestravaux2017_06-4ab73.jpg?1702702170' width='500' height='599' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;R&#233;fection du pont
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_236 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH600/lestravaux2017_07-1a557.jpg?1702702170' width='500' height='600' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;R&#233;fection du pont
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_237 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2017_08.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH749/lestravaux2017_08-8246a.jpg?1702702170' width='500' height='749' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;R&#233;fection du pont
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_238 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2017_09.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH749/lestravaux2017_09-9af39.jpg?1702702170' width='500' height='749' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;R&#233;fection du pont
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_239 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L405xH402/lestravaux2017_10-06c5d.jpg?1701376200' width='405' height='402' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;R&#233;fection du pont
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb2-1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Anmerkungen 2-1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Chirurgien en chef d'arm&#233;e Jean-Pierre Gama&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Nouvelle traduction : 2019. Am&#233;nagement de l'int&#233;rieur de la batterie sud</title>
		<link>https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-2019</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.villeylesec.fr/Nouvelle-traduction-2019</guid>
		<dc:date>2021-04-05T15:55:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Thierry PIQUE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;L'entr&#233;e et la 1&#232;re salle, disponible &#224; la location &lt;br class='autobr' /&gt;
La centrale de ventilation et de chauffage &lt;br class='autobr' /&gt;
Entretien et d&#233;broussaillage de la batterie sud&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.villeylesec.fr/-Nouvelle-traduction-12-La-" rel="directory"&gt;Nouvelle traduction : 12. La r&#233;novation au fil du temps&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'entr&#233;e et la 1&lt;sup&gt;&#232;re&lt;/sup&gt; salle, disponible &#224; la location&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_219 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;55&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2019_01.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH110/lestravaux2019_01-7839e.jpg?1702702170' width='500' height='110' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Batterie sud - L'entr&#233;e et la 1&#232;re salle
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;La centrale de ventilation et de chauffage&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_220 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;72&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2019_02.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH375/lestravaux2019_02-2cff4.jpg?1702702170' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Batterie sud - La centrale de ventilation et de chauffage
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Entretien et d&#233;broussaillage de la batterie sud&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_221 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;62&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2019_03.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH431/lestravaux2019_03-0585b.jpg?1702702170' width='500' height='431' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Entretien et d&#233;broussaillage de la batterie sud
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_222 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;62&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.villeylesec.fr/IMG/jpg/lestravaux2019_04.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.villeylesec.fr/local/cache-vignettes/L500xH375/lestravaux2019_04-05e27.jpg?1702702170' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Entretien et d&#233;broussaillage de la batterie sud
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;La Citadelle
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
